翻訳スーパーガイド 〜翻訳専門情報サイト!!
当サイトは翻訳についてのあらゆる情報を網羅した翻訳お役立ち情報が満載となっおります。イタリア語、中国語、英語、韓国語、タイ語、ポルトガル語、フランス語、ロシア語、スペイン語など各言語の翻訳についてや、和英と英和のプロ翻訳家の仕事/無料サービスの精度/無料で便利な役立つソフト/無料ソフトで簡単ラクラクに翻訳する方法/お薦めの講座分野/翻訳会社の選び方/翻訳のコツ/TransLandパーソナルについて、そしてヤフー、エキサイト、ライブドアの各ポータルサイトの翻訳サービスについてなどなど盛り沢山の内容でお送りする翻訳最強情報サイトです。どうぞ当サイトを存分にお役立てくださいませ。
【注】当サイトに掲載の記事は全て執筆時点である2007年現在の情報となります。経年により記載事項が変化していることもあり得ますので、最新の情報は各自で確認してください。
◎今すぐCHECK!!
その答えは・・・!?
▼翻訳関連コンテンツMENU
 翻訳ソフトの使用上の注意
翻訳ソフトというのは、名前どおり、翻訳をおこなうソフトです
翻訳ビジネスについて
ビジネスとしての翻訳は、外国との行き来や商品の輸出入などが増加し続ける昨今の社会の中で、需要がますます高まっている業種です
翻訳・通訳の資格試験について
翻訳や通訳の仕事に携わるためには、絶対に資格が必要というわけではありませんが、やはり「資格試験」を受けておくと、翻訳や通訳の仕事をする上で有利になります
和英と英和のプロ翻訳家の仕事とは
和英/英和翻訳のプロである翻訳家はいろいろなシーンで活躍していますね。その仕事にはどんなものがあるのでしょうか、お届けいたします
無料翻訳サービスの精度
ヤフーやインフォシーク、エキサイト、gooなどの大手のポータルサイトではそれぞれ無料の自動翻訳サービスを提供していますね
無料で便利な役立つ翻訳ソフト
無料ソフトはいろいろな分野でいろいろなソフトがありますね。無料とは思えない高機能なものも多くあり、使っている方も多いのではないでしょうか
無料ソフトで簡単ラクラクに翻訳する方法
翻訳ソフトはどんなものを使ってますか? さまざまなソフト会社から多く高機能なソフトが出ていますよね
翻訳小説について
翻訳小説を読んだ事はありますか。昔の翻訳小説は直訳のようなものがけっこうあったらしく、読んでいてもいまひとつわかりにくかったり、入り込めなかったりしたようです
お薦めの翻訳講座分野
翻訳家が世界中で慢性的に不足するという事態に陥っている状況が近年ではあるようですよ。それは何故なんでしょうか
翻訳会社の選び方を教えます
翻訳を専門の会社に依頼する際、どのような事に注意すればよいでしょうか。ちゃんと事前に見極めて発注をしないと予定以上に費用がかかってしまう事にもなりかねません
翻訳ソフト必要なしexcite翻訳
人気のポータルサイトのひとつにエキサイトがあります。エキサイトでは検索型エンジンをメインに多彩なコンテンツが用意されています
翻訳サービスを賢く使った英中韓翻訳ソフト
ポータルサイトで提供している無料の翻訳サービスは凄く便利でたまに利用します。お使いの方は多いと思いますが、でもポータルサイトの翻訳サービスって、他のコンテンツページにしてもそうですが多数の広告がありますよね
日本漫画がドイツ語に翻訳されるとどうなるか!?
海外でも大ヒットした日本の漫画といえば「キャンディキャンディ」や「ドラゴンボール」が有名ですね
イタリア語簡単翻訳ソフト
イタリア語は中国語や韓国語に比較するとあまり馴染みのない言語かもしれません。ですが故あって覚えるのならなかなか難しい言語ではないでしょうか
長文にも対応するヤフー翻訳
大手ポータルサイトのヤフーは2005年1月から無料の翻訳サービスを始めました。「ヤフー翻訳」では英語・中国語・韓国語のそれぞれを日本語との双方向で翻訳する事ができます
多彩な翻訳機能「ライブドア翻訳」の秘密
ライブドアはブログやフレパをはじめとして、高機能なサービスを多彩に提供しているのでおなじみのポータルサイトです
自動翻訳のコツ
自動翻訳サービスは凄く便利なサービスですが、万能ではないです。機械が適当と思った単語を当てはめて翻訳する為、時として少々おかしな文章になる事があります
自動翻訳サービスについて
自動翻訳サービスはヤフーやライブドアなどの大手のポータルサイトでもサービスを提供しています
使える翻訳ソフト
翻訳ソフトとは文字通り外国語と日本語を双方向で翻訳してくれるソフトです。各国の言語を自動的に翻訳してくれるもので、ソフトを購入するなどしてパソコンにインストールして使用するのが一般的です
韓国語翻訳のコツ
日本語と韓国語は文法の成立ちが似通っている一番近い言語とされています
英語翻訳のオススメ無料ソフト
無料翻訳は各大手のポータルサイトでもサービスを提供していますが、無料ソフトで凄く高機能なものがあります
英語翻訳に役立つツール
英語の翻訳の勉強はいろいろな方法があるかと思います。その中でオススメの上達法は、「いろいろなツールを使っていろいろな角度から調べてみる」という事です
一味違ったタイ語翻訳ツールたち
タイ語の勉強や翻訳に凄く役立つツールをご紹介します。勉強だけでなく旅行の際にも便利です
ラクラク中国語翻訳♪
凄く高機能な中国語の翻訳ソフトを見つけました。「翻訳No.1
中国語」は多彩な翻訳機能で中国語を身近なものにしてくれます
まったく新しい自動翻訳サービス
自動翻訳サービスと聞くと、ヤフーやインフォシークなどのポータルサイトで提供している無料の自動翻訳サービスを連想するかと思います
ポルトガル語の翻訳を無料でするには
ポルトガル語の翻訳をしてくれるサービス会社は多くあります。プロに依頼するのですから、勿論ちゃんとした翻訳文を手に入れる事ができるでしょう
ツールバーでフランス語ミニ翻訳
英和辞書や和英辞書をWeb上で探すのは比較的簡単ですが、日仏辞書って探してみるとそうはないみたいです
ちょっと変わったロシア語翻訳の勉強法
ロシア語の翻訳ができるようになりたいと思ってロシア語を勉強する場合、どんな勉強法を考えますか
スペイン語翻訳のためのサイトいろいろ
スペイン語の翻訳をマスターするためのツールにもいろいろあるかと思います。書店にある辞書や翻訳ソフト、電子辞書もあればスペイン語の講座に通うのも方法ですね
オススメ翻訳ソフト「TransLandパーソナル」
プリンタやファックスの事務用機器を販売しているブラザーでは翻訳ソフトも販売しています。「TransLandパーソナル」はとっても高機能な使える翻訳ソフトです
ネットで翻訳の仕事を探す方法とは!?
翻訳の勉強をしてこれから翻訳の仕事に就きたいという人や、ずっと翻訳の仕事をしてきて新たな仕事を探したいという方
10ヶ国語に対応するお薦め翻訳サイト
凄くお薦めの翻訳サイトをご紹介します。マジカルゲートは10ヶ国語の翻訳に対応するサイトでサービスも多彩です
|
